How did an obscure, 30-person company inspire feature stories in Wired, Slate, The Atlantic, The Guardian and CNN all within three months?